Award-winning author of Spoken Here: Travels among Threatened Languages, Mark Abley’s WATCH YOUR TONGUE: WHAT OUR EVERYDAY PHRASES LITERALLY FIGURATIVELY MEAN, exploring the phrases, idioms, and clichés of our everyday language with remarkable wit and wisdom, to Brendan May at Simon & Schuster Canada, for publication in August 2018, by Jackie Kaiser at Westwood Creative Artists (North America).